Birthday for my loved one...

Min elskede mann ble 41 år på forrige fredag og jeg ville lage ett maskulint kort med de nye Craftman papirene fra Prima. Jeg klippet ut tekster og tags fra det ene klipparket og brukte Tim Holtz' Gadget Gears, Mini Hearts Set og Steampunk dies.  Diesene er fargelagt med diverse medier; Distress pute og stain, Dabber, Crackle Accent, 

Jeg har limt på lyspære, chipboards og metalltrinkets fra Prima og metalltrinkets Tim Holtz. Den lille bradsen inni har jeg kjøpt på nettet.

Jeg brukte en Martha Stewart kant punch med stjerner og alle kanter er svertet med Distress Black Soot. Det lille søte tekststempelet er fra Scrappiness.

  

My beloved husband turned 41 last Friday and I wanted to make a masculin card with the new Craftsman papers from Prima. Tags and text are also from the same line. I used Gadget Gears, Mini Hearts and Steampunk dies from Tim Holtz, colored with different medias as; Distress pad, stain, Dabber and Crackle Accent, 

Embellished with light bulb, chip boards and metal trinkets from Prima and Tim Holtz.

Text stamp from Scrappiness, edge punch from Martha Stewart and everything is distressed with Black Soot.

Takk for at du tittet innom!/Thank you for stopping by!

Klem/Hugs Celia

Mamma'n til Øyvind!

Jeg fikk en forespørsel fra en god venn om jeg kunne lage et kort til hans mammas 80 års dag, og gjett om jeg sa ja! Det er ingenting jeg synes er koseligere enn å lage kort på bestilling, og det blir spesielt når det er en mann som spør for det hender ikke så ofte.
Jeg fikk frie tøyler, det var bare 80 og mamma som skulle med og her er resultatet:

Jeg koste meg skikkelig med fargelegging av dette herlige Lily of the Valley motivet og Distress re-inkers. Jeg har ikke blitt helt fortrolig med markerne enda, liker fortsatt best re-inkere og stains til fargelegging av motiver. De herlige papirene er fra Glitz, klokken er Fx-design, blomstene Prima og dies fra Sizzix, Magnolia, Spellbinders og Tim Holtz. Seam binding båndet er fargelagt med Distress stains.

Innsiden er laget til å matche utsiden, også her med Spellbinders dies.

I got a request from a good friend to make a birthday card for his mom, and I imediately said yes! He gave me freedom to do whatever I wanted, just include that she turned 80 and mom. Papers are Glitz, flowers are Prima and the stamp is Lily of the Valley, colored with Distress re-inkers.  Dies from Sizzix, Spellbinders, Magnolia and Tim Holtz. The tag says "The worlds best mom" and the stamp on the side is the first sentence of the Norwegian happy birthday song.

Takk for at du tittet innom!/Thank you for stopping by!

Klem/Hugs Celia